Des années d'expérience à votre service

Rien de plus difficile que d'écrire dans une langue étrangère. Et de s'exprimer correctement dans un jargon scientifique ! Tous les scientifiques le savent : formuler des contenus complexes dans une langue accessible à tous est un véritable défi.
L'enjeu est d'autant plus grand quand le texte doit être publié et compris de la communauté internationale. Or, plus votre texte sera cohérent et compréhensif, plus ses chances de publication seront grandes !
Nous mettons notre expertise et notre savoir-faire à votre disposition : pour traduire, réécrire et relire vos textes scientifiques en anglais :
- orthographie, grammaire, ponctuation
- typographie, mise en page
- choix des mots, stylistique, (re)formulation
- registre de langue, particularités culturelles et groupe cible

Vous souhaitez recevoir une offre ? Contactez-nous !